Nuevos Aires

A última grande mudança da nossa casa foi a saída da Marta, a espanhola que morava com a gente mas não socializava muito, e a chegada do Jero no lugar dela. O Jero é amigo do Benoit, um argentino muito gente fina, tranquilo, já chegou trazendo novos ares pra casa, arrumando cantinhos novos... Pra mim e pro Olimar ainda tem a grande vantagem da gente finalmente falar um pouco de espanhol (ou portunhol fluente) em casa (mas por favor não vamos falar de futebol!!!), conhecer gente nova de outras partes e tal. Essa cena é a mais comum por aqui, a lan house da nossa casa.

Sitges

Nesse domingo a gente foi pra Sitges, que diziam que é uma praia linda daqui, mas vou te contar uma coisa, esse povo não sabe o que é praia. A cidade, sim, é uma gracinha, cheia de fachadas lindas, casinhas, florzinhas, tudo muito bem cuidado, mas a praia mesmo dá dó. Claro que nós, mineiros, acostumados a passar férias em Guaraparay (como diz o Olimar) não reclamamos nunca de um monte de areia de frente pro mar debaixo de um sol, seja bonito ou feio.

Cantando bajo la lluvia

Ontem de noite a gente foi na sala Montjuic ver o "cantando bajo la lluvia" também conhecido por "singing in the rain". Eu tinha esquecido o primor que esse filme é, faz a gente sair de lá inspirado, com o coração feliz, ainda mais debaixo de um céu estrelado como ontem... Isso é que é cinema. Fizemos um piquenique fino, tudo quanto é comida gostosa, um montão de vinho. Fomos com um amigo do Olimar que acabou de chegar e o Joan, um aluno meu queridíssimo que está virando um amigo.

Aqui um videozinho nosso depois que descemos da montanha e encontramos a Bebel.


E aqui a cena clássica do filme, mal filmada e com qualidade ruim, mas que eu decidi colocar aqui só de tão linda que ela é, pra gente não esquecer nunca...

Almoço de 9 meses

nasceu

Hoje fazemos 9 meses de casamento. Estamos indo almoçar fora e devemos ir na sala mont juic de noite com o pessoal todo. Bom demais estar caminhando ao lado do meu gatinho...

LATIM

Hoje eu tive aula de italiano (eu, no meu verão de "férias", estou trocando aula de inglês por italiano com um professor) e a gente estava falando das línguas latinas, de como se desenvolveram, e escrevemos num papel:

HAVERE (latim)
HABER (espanhol)
AVERE (italiano)
HAVER (português)

e a conclusão mesmo, à qual eu já tinha chegado, é que todos falamos realmente uma língua só, latim, mas com variações. Depois que você aprende um pouco do vocabulário básico do italiano e do espanhol, você pode falar o que quiser em qualquer dessas línguas. Você tenta uma, se não dá joga um sinônimo, tenta uma palavra da outra língua, sempre acabam te entendendo. E eu percebi que a língua que eu falo por aqui é tipo uma mistura de tudo, português, espanhol, italiano, um pouquinho de catalão vez em quando, vira uma salada danada, cada hora a palavra sai de uma língua, é feio mas ao mesmo tempo super bonito e interessante.

Sala Montjuic

A coisa mais legal que já vi em Barcelona (depois da champanheria) foi esse festival chamado "Sala Montjuic". É um festival que tem num castelo que fica no alto da montanha de um parque (chamado Montjuic). Tem um onibuzinho grátis que leva todo mundo lá pro alto, o que já é um passeio lindo. Lá no castelo primeiro tem um showzinho de jazz fino e depois é projetado um filme num telão imenso (sempre filmes excelentes). Fica lotado, todo mundo no gramado fazendo piquenique, tomando um montão de vinho, um clima extremamente tranquilo, na paz...

Lá em cima nós no piquenique e aqui em baixo nós na caminhada (Benoit com a Ana, a namorada mexicana que é uma doçura.)

Vini e Mandinha

Finalmente dando uma atualizada aqui, falar desse inteso verão de Barcelona... Primeiramente, recebemos a visita de Vinícius e Mandinha, que estavam passeando pelas Oropa. O Vini é um dos primeiros alunos que tive na vida, começou há quse 10 anos, quando era um pirralhinho. Depois vieram os irmãos todos, uma família muito parecida com a minha, e agora ele passou uns dias aqui com a namorada lindinha, a Amanda.









Aí uma fotinha pra vocês verem como a praia fica vazia por aqui... E depois, claaaaaro que terminamos na champanheria, o lugar mais legal de Barcelona. Não há quem não adore essa farra, comida e bebida da melhor qualidade, amibente super amigável, todo mundo conversando, todas as línguas do mundo, e baratíssimo! Uma visão geral da champanheria de dentro e de fora pra dar uma idéia.











Aí um videozinho que ficou clássico!

the secret

Eu vi esse tal de "the secret" e fiquei um bocado decepcionada (fato que esse é melhor que aquele "what the bleep do we know" porque não tem aquela mulher esquisita fazendo as dramatizações!). De verdade, eu acho que são essas mesmas mensagens mega superficiais, como se o buraco não fosse muito mais embaixo. Eu acho que já é bem óbvio que essa "law of attraction" funciona lindamente. O bem atrai o bem. Se você é uma pessoa amorosa e sai semeando amor vai colher amor e prosperidade, não é novidade nenhuma. Eu sei na prática que funciona assim, o mundo responde de forma muito imediata às nossas atitudes, à nossa postura. Então, muito fácil dizer que o grande "secret" do universo é você ser positivo, focar no que deseja e tudo vai cair na sua mão. Mas não é verdade que o REAL problema que a gente tem é quando a gente por algum motivo maluco no fundo quer ser doente ou pobre ou gordo ou sozinho, ou quer ser abandonado ou apanhar do marido ou perder o emprego?? O que é que a gente faz com o inconsciente? Quantos de nós sabe o que é que a gente quer de verdade ou tem coragem pra assumir esse desejo? Simplesmente ficar forçando os pensamentos positivos me parece muito artificial, assim como forçar ser uma pessoa amorosa. Ou você é ou você não é, tem que vir de dentro. Não adianta ficar repetindo que você é um cara competente se você não acredita nisso. Outra coisa, quantas vezes eu vizualizei direitinho como algum projeto meu ia dar errado, ensaiei a frustração com detalhes, remoí aquele pensamento na minha cabeça incansavelmente e no fim a coisa deu mais certo do que eu poderia imaginar?? Será que aquele Dr. Joe Vitale, o "Metaphysician", algum dia desejou aquela careca que ele tem? Eles dizem "Tudo que existe é resultado de um pensamento" ou "Você vai atrair tudo aquilo que você pede pro universo, seja dinheiro, seja saúde, seja amor". Alguém esqueceu de contar isso pra esse tanto de gente que tem pelo mundo passando fome, comendo o pão que o diabo amassou... Ou será que são todos um punhado de gente negativa, malvada, que só pensa em coisas ruins? Tem um cara que diz que sempre vizualiza uma vaga de estacionamento quando ele vai estacionar e 95% das vezes encontra uma vaga esperando por ele. Give me a break!

San Joan

Sábado foi festa de San Joan aqui, um mega acontecimento. Como diz a Helena, a festa parece um ano novo, vai todo mundo pra praia, fogos de artifício, eles pulam no mar, fazem fogueiras, ficam a noite inteira nessa bebedeira. O nosso problema é que fomos pra praia e depois pra champanheria de tarde (a champanheria, como já expliquei anteriormente, é como um mercado central só que com champanhe, sem dúvida o lugar mais bacana de barcelona, gente do mundo todo, todo mundo ali espremido comendo pão com lingüiça, tomando champanhe e levando torra dos caras do bar se falamos alto demais ou começamos a cantar), e não tem como sair da champanheria e durar muito noite adentro. Mas deu pra ver os fogos no céu e sentir a energia da cidade vibrando....

Tudo acabou em caipirinha

Nem dá pra acreditar, mas o semestre da escola terminou sexta feira em caipirinha. Tudo começou com um aluno meu que falou que não queria ter aula no último dia, que já estava cansado e a gente deveria celebrar. Aí ele saiu da escola e dez minutos depois voltou com uma garrafa de cachaça Velho Barreiro (sim, o Olimar falou que ela é pior que a 51, mas fazer o quê?) falando que queria aprender a fazer caipirinha. Claro que a notícia se espalhou pela escola e o negócio virou um evento. A Roser (minha chefe) e eu saímos juntas pra comprar açúcar, gelo e aperitivos e as outras turmas vieram se juntar à farra.

Aí à esquerda, a Jan e o Yair, dois outros professores (ela da Inglaterra e ele de Israel), preparando os drinks. Depois o brinde com os alunos, a mesa com os preparativos e com a Roser, minha chefe querida, e a Jan, essa doçura de inglesa daquelas que parece que toma chá com a rainha no sábado à tarde.

O mundo mudou

Como é de se esperar para quem me conhece bem, eu agora estou na empolgação absoluta com as biciletas, ando o dia inteiro entre um trabalho e outro, vou ao supermercado, faço tudo que é possível de bicicleta. Eu já acordo pensando nas bicicletas, fico com o mapa das estações na cabeça... Meu objetivo no momento é aprender a passar entre duas coisas sem trombar e a desacelerar atrás de uma pessoa sem perder o equilíbrio. Hoje eu dei uma tremida atrás de uma velhinha (como tem velho nesse país!) e um cara gritou pra mim todo simpático, até meio preocupado, "no te caigas!", tipo, "não caia!!". Mas é assim, o único jeito de melhorar é ir fazendo. Mãe, não se preocupe, tudo sob controle, a cidade é cheia de ciclovias!

pedala, maria!!!

Oi nóis pedalando no primeiro dia de bicing! Andamos pela cidade toda, uma delícia! Obrigada, Du, pelas ladeiras abaixo no Parque Municipal!!!

bicing

Nessas horas a gente se lembra que está nas Oropa. Vejam bem a nova onda de barcelona: o esquema se chama "BICING" (atenção para o BCN em negro no nome do programa!), "tu nuevo transporte público en Barcelona". A prefeitura colocou estação de bicicletas nos pontos mais importantes da cidade, perto das principais estações de metrô. Você se inscreve pagando 6 euros por ano, recebe esse cartãozinho aí pelo correio e pode pegar a bicicleta em uma estação e devolvê-la na outra. O tempo pra usar a bicicleta de graça é meia hora, e você não pode usá-la por mais de duas horas. Isso é porque a intenção do programa não é que você use as bicicletas pra passear, mas como meio de transporte, pra substituir o metrô, o ônibus ou o carro. Eles te mandam também esse mapinha que marca as estações e as ciclovias. O projeto diminui a poluição, alivia os transportes públicos que costumam ficar hiperlotados no verão e contribui para a saúde da população, tá todo mundo andando de bicicleta por aí. Simplesmente genial.

My boys

Esses são meus alunos pequenos num momento em que estavam quietinhos pra tirar uma foto. Cara, esses meninos são filhos do capeta. Eles quebram cadeiras, pintam a parede, rolam no chão, se batem, se jogam água, não calam a boca um segundo, não param de me chamar, morrem de rir quando eu falo castelhano, tentam me ensinar catalão a aula toda... Me lembra demais os livros do Pequeno Nicolau que eu lia com o Marcelo quando era pequena, cada dia acontece um evento na aula, eu saio parecendo que trabalhei o dia todo. A coisa curiosa é que mesmo tendo essa relação tensa com eles eu adoro os meninos, me divirto um bocado... A gente tem umas conversas muito engraçadas quando eu tô dando torra neles, sai cada coisa... Mas mesmo assim, não, muito obrigada, ano que vem que eles tenham outro professor!!

Desenlace

De uma das minhas poetas favoritas, que infelizmente ainda é anônima, um poema que tem a ver com tudo isso...

Desenlace
Tenho laços de fita.
Só não sei onde colocar.

Cansei

Cansei de falar esse portunhol tosco que eu falo. A verdade é que eu poderia viver toda uma vida aqui falando exatamente assim sem ter nenhum problema, e isso é que é o difícil, a gente acaba tendo muito pouco estímulo pra melhorar. Resolvi então aprender espanhol de verdade agora, comprei essa gramática e faço exercícios todo dia. Um grande problema que eu tenho é que realmente acho espanhol uma língua muito baranga, e quando eu tento falar direito eu me sinto baranga também. É foda engolir palavras como "pregunta" ou "apretar", é foda falar esse RRRRR, é foda colocar a língua entre os dentes... e, claro, é fodézimo aprender os tempos verbais corretamente, usar as conjugações de vós e tu, e, acima de tudo, usar pronomes que a gente não usa em português falado (tipo, "onde estão as flores?" a resposta, que em português falado seria "eu dei pro João" aqui vira "se las di a Joan").

Bom, mas aproveitando a empolgação (todos sabem bem como são perigosos meus surtos de empolgação) já achei um professor que quer trocar italiano por inglês e começo as aulas na sexta feira! Como eu disse, agora é que tudo começa...

Dia dos namorados

Ontem foi dia dos namorados no Brasil e por que não comemorar por aqui também? Passeio à beira do mar, cineminha, nada melhor nessa vida... Mas a coisa mesmo que eu queria contar: a gente foi ver "Ocean 13" no cinema, e o filme simplesmente foi DUBLADO!!! Jesusamariajosé! Dá pra entender esse povo?? Ninguém merece Brad Pitt falando espanhol... Tem um outro cinema aqui que tem filme legendado, claro que são menos populares que esses, e eu ouvi dizer que na França, Alemanha é a mesma coisa. Como eu já disse antes, alguém tem que tirar os europeus desse atraso...

Domingo no Parque

Ontem, domingão, a gente (eu, Olimar e Benoit) fez um piquenique no parque Coll, que ainda não conhecíamos. O parque mesmo é bem marromeno, mas o passeio foi uma delícia. Fizemos um piquenique delicioso, andamos pela montanha, bebemos uns vinhos, escutamos música, falamos bobagem...











O calor agora já chegou pra ficar, mesmo sem sol a gente não usa mais blusa. Aí vai um filminho breve...

Sabadão

Sabadão vida boa em Barcelona. Hoje foi o primeiro dia que rolou praia de verdade aqui, solão danado, gringaiada esturricando, gente do mundo todo... A praia fica pertinho da minha casa, dá pra ir até a pé, só que a gente foi de buzum hoje. Ói nóis aí!

Curiosidades sobre a praia aqui:

1. mais ou menos 50% das mulheres fazem topless, novas, velhas, não importa.
2. todo mundo vai de roupa pra praia e leva toalha.
3. o mar é muito salgado e frio.
4. as pessoas levam garrafas de cerveja, enfiam na areia fervendo e ficam bebendo ela bem quentinha, dá até náusea de olhar.
5. a farofa é generalizada. hoje tinha duas mulheres do nosso lado (de peito de fora, claro) comendo uma marmita de macarrão à bolognesa e salada de fruta de sobremesa. do outro lado tinha um pessoal comendo pizza.

Despues a gente foi na Sagrada Família, hoje foi o único dia no ano em que ela estava aberta de graça. A Sagrada Família vem sendo construída há uns 100 anos e vai demorar mais uns 100 pra ficar pronta, mas vou dizer que vale a pena gastar esse tempão todo com uma obra. Ela é doida demais, muito linda, muito diferente. Eu não sabia que o Gaudi só tinha construído a fachada e que lá dentro mesmo ainda está cheio de andaime, não tem nem altar nem nada ainda. A demora é porque os detalhes são tantos, tantas esculturas, tantas formas bizarras, deve ser difícil demais de fazer. Outra coisa que eu não sabia é que Gaudi projetou tudo mesmo, inclusive as milhares de esculturas. O cara era maluco de tudo!

Videozinho pequeno na parte interna: