lunedì 12 marzo 2007

som la gent blaugrana!













"som la gente blaugrana" em catalão é "somos a gente rubro-azul"

Olha, foi uma experiência única o jogo que vimos no sábado. Pra começar, descobrimos que cada entrada nossa valia simplesmente 350 EUROS, num total de 700 euros, o que equivale a cerca de 2000 reais. Estávamos no melhor lugar do estádio, no meio do campo, bem no centro. O pessoal, como tem cadeira cativa, já se conhece todo, e ficou todo mundo estranhando quando eu e Olimar chegamos ao invés do chefe dele com a mulher. O estádio lotado, a coisa mais linda. O jogo foi um espetáculo, melhores jogadores do mundo, 3 gols em 15 minutos de partida, super emocionante. Terminou 3X3 com um juiz que roubou demais, merecíamos ter ganhado. É legal demais também ver a torcida xingando em catalão, "filho da puta" é "fil da puta"! O Barça, além de ter esses jogadores maravilhosos e essa torcida, tem como lema a frase "més que un club", que significa "mais que um clube". Ao invés de receberem patrocínio pra fazer propaganda de alguma empresa, colocaram o nome da UNICEF de graça na camisa e ainda doam uma grana pra eles todo ano. Eu acho que o Barça vai virar meu primeiro time.

Aqui está o hino (em catalão, claaaaaaaaaro! o Barça também foi símbolo de resistência contr a ditadura do Franco, que apoiava o Real Madrid. As pessoas se encontravam no estádio para organizar as conspirações), já aprendi a cantar a primeira parte:

Tot el camp
és un clam
som la gent blaugrana
Tant se val d'on venim
si del sud o del nord
ara estem d'acord, ara estem d'acord,
una bandera ens agermana.
Blaugrana al vent
un crit valent
tenim un nom
el sap tothom:
Barça , Barça, Baaarça.!
Jugadors, seguidors,
tots units fem força.
Son molt anys plens d'afanys,
son molts gols que hem cridat
i s'ha demostrat, i s'ha demostrat,
que mai ningu no ens podrà torcer
Blau-grana al vent
un crit valent
tenim un nom
el sap tothom
Barça, Barça, Baaarça.

Olimar fez esse videozinho lá no Camp Nou na hora do hino, foi a coisa mais linda, toda a torcida fez um mosaico escrito "BARÇA".



achei nesse link também o hino com uma animação dos jogadores cantando:

http://www.musica.com/video.asp?video=1097

O Ronaldinho não tá fazendo porra nenhuma, mas ainda é o rei, idolatrado, chamam ele de Rony.

Esse ficou na memória. Nas fotos tem a gente no campo com os cachecóis do Barça e eu comendo um bocadillo (no intervalo todo mundo abre a mochilinha com um sanduíche embrulhado em papel alumínio, é tradição. a farofa na Europa é generalizada).

Nessun commento: