sabato 5 maggio 2007

mais um

Terminei de ler mais um livro policial, que foi recomendado por aquele tio que perguntou se eu sabia o que era um substantivo. Chama "La Otra Bella Durmeinte", que e' a "A Outra Bela Adormecida". Esse autor parece que e' um outro muito famoso no gênero, so' que e' americano. O livro e' claramente americano mesmo, parece aqueles filmes de tribunal (que eu e a vovo' adoramos), cheio de reviravoltas e revelações, tipo "sua mãe na verdade sou eu!!", nenhuma mensagem profunda mas otimo entretenimento (que ninguem pense que eu estou dizendo que americanos não escrevem coisas profundas, ou que entretenimento não pode fazer pensar, sei bem que tem de tudo...) Mas apesar de ser mais um que Rubem Fonseca e Patricia Melo deixam no chinelo, e' um livro que eu sinceramente adorei ler (e ficava super curiosa o tempo inteiro pra saber o que ia acontecer). Estes livros estão sendo muito bons pra aprender espanol melhor tambem, o proximo passo vai ser tomar vergonha na cara e estudar MESMO pra ver se pelo menos eu passo do nivel "tosqueira 1" pra "tosqueira 2", ou de "portunhol descarado e sem vergonha" pra "portunhol disfarçado"...

Nessun commento: