aqui na Espanha TODOS os filmes são dublados, inclusive no cinema. eu sempre fiquei amargurada, porque eu acho que além da dublagem em espanhol ser o cúmulo da baranguice, ela acaba com o trabalho dos atores. descobrimos essa semana que a nossa tv tem tecla sap, o que trouxe enorme alegria para a casa. o Benoit, o francês mais mineiro do mundo (ele fala "on ce tava?"), ficou ontem rindo meia hora, depois de ouvir a voz do Harrison Ford pela primeira vez. esses europeus sao uns atrasados...
e, por falar em filme, queria desrecomendar um que vimos ontem, chamado "Borat", e que tem sido apresentado como mais uma brilhante crítica aos Estados Unidos. na minha opinião é um filme sobre um retardado, se comportando como um retardado, triste retrato de como a nossa sociedade acha "cool" desrespeitar os outros e ser um imbecil. ser bom é ser trouxa.
em homenagem ao meu pai, que é míope e não vai ao oculista, e à minha amiga Marina, que é publicitária, estou mudando a cor do texto, vejam se está melhor. e salve, alexandre, bom saber que você está por perto!
"Que a estrada se abra à sua frente,
Que o vento sopre levemente às suas costas,
Que o sol brilhe morno e suave em sua face,
Que a chuva caia de mansinho em seus campos...
E, até que nos encontremos de novo,
Que os Deuses lhe guardem na palma de Suas mãos."
EU ADORO: chocolate, chá, internet, estudar coisas que eu gosto, o Olimar, iogurte com granola, ética, ver filme, psicanálise, namorar, minha família, doce com salgado, cidade grande, astrologia, inglês, o Brasil, praia, bolo com sorvete, conversar, livro bom, dar aula, biscoitos doces, Londres, livros do Rubem Fonseca, cozinhar, A Obra, teatro, comidas exóticas, dançar, barulho da chuva na janela, meu amigos, vinho, pão doce com presunto, Shakespeare, tomar café e voltar pra cama, romance, e um monte de outras coisas.
EU NÃO GOSTO DE: esportes, frutos do mar, whisky, gente que se acha, baratas, ler manuais, carnaval, crueldade, atlético nem cruzeiro, pseudismo intelectual, refrigerante, gente que tenta me fazer de boba, música eletrônica, dormir muito, desrespeito, colocar as roupas no armário, competição, burocracia, fila, andar de avião e outras coisitas.
Nessun commento:
Posta un commento