domenica 7 gennaio 2007

Yo parlo español muy bene

A língua que eu falo agora é essa, eu chamo de portuitalianol. é uma maravilha, porque é três em um: voce se faz entendido pelos espanhóis, os italianos e os brasileiros de uma vez só.

ontem fomos a um bar em que o garçon, que era austríaco, não falava uma palavra em espanhol. ele não compreendia sequer "una caña" (um chopp), a gente tinha que pedir em inglês. se você é capaz de trabalhar de garçon num bar sem entender como se diz "um chopp", tudo é possível, não é verdade? até dar aula de matemática em catalão sem falar catalão e sem saber muito bem matemática (o que eu começo a fazer na próxima terça-feira). Viva a Espanha!

1 commento:

Alexandre de Lourenço ha detto...

La Maria!!!

Que lindo é o seu Blog. Analiso a intenção de ter um grande canal de interlocução nas colonias das línguas portuguesa, italiana, espanhla e pelo que vi, austríaca tbem... se continuar frequentando o mesmo bar.
Estarei sempre atento nesse canal.
Parabéns pelas grandes conquistas!
Beijos,
Alexandre reload